I live on coast of N.C. ,zone 7 , and only plant in-ground , no pots. So, I would be afraid to suggest any figs for your area.
I recently received two new varieties from Durio Nursery.. LSU-Gold and a Beer's Black (Negronne). Both were well rooted in their containers. I always hose the soil off of most, so I can check for root nematodes,then, I plant in my yard, and can say no problems and definately not just sticks with undeveloped root system.
Email Dalton and tell him what you are looking for. He will certainly help you ! Now, I'm going fishing ! Good Luck, Fred